張家界旅游攻略

2010山東到張家界旅游價格明細攻略

更新時間:2018-03-19 11:12:04 來源:m.vvv-eee-multi-tld-no-pending.com 編輯:本站編輯 已被瀏覽 查看評論
張家界旅游網(wǎng) 公眾微信號

2010山東到張家界旅游價格明細攻略

我是專家。。
一、 抵達張家界后如何去風景區(qū)
火車站: 一下火車,首先要下一個很陡的階梯才能到達停車場。下階梯時,會有很多人身穿制服或沒有穿的人向你推介幾日游,此時你不要搭理他們,一旦你有意問幾個問題,你就會被熱情的婆婆媽媽野馬們所包圍。 你應該直奔出站口左側(cè)的大廣場。
廣場上有去市區(qū)的公共汽車 ,1路、2路、7路車1元一人(22:00—06:00是2元),都去市區(qū)。2路車進市區(qū)后可以把你捎到汽車站換乘去景區(qū)的BUS;1路和7如果要去汽車站坐車去景區(qū)記得要到百貨大樓下車。 到汽車站后,你直接去汽車站的出站口搭去景區(qū)的中巴,那里的中巴很多,10分鐘一趟。去森林公園是8元,去武陵源是10元。 去天子山15元。

下飛機,機場有4路車到市區(qū),1元人。如果等不到公汽,打的在15元至30元之間,看你砍價的能力如何。

      二、 如何在市區(qū)玩耍 第一小點:關(guān)于玩 張家界市區(qū)比較小,所以的士費用很便宜,如果你比較懶,建議你在市區(qū)一路打的去想去的地方。起步價3塊,兩公里內(nèi)免費,以后是5毛一跳。從城東打到城西最遠的直線路程也才10塊錢。
市區(qū)值得去的地方首推土家風情園,10路車城市環(huán)線經(jīng)過,很方便.土家風情園里面是少數(shù)民族的建筑和風情民俗,值得參觀,門票是60元。
此外,在市區(qū)還值得游覽的地方是一個叫秀華山館的地方,當?shù)氐乃緳C沒有不知道的,乘面的一塊錢,誰都會捎你去的。里面是純粹的苗族土家族民俗,還有一些收藏,比較開眼界。門票很便宜,30塊一張票。
另外值得去的地方是白羊古剎,又叫普光禪寺,本地人一般叫后面這個名字。從火車站乘1、7路車可以直接在寺廟前下。門票是20。

最后推薦在市區(qū)去的地方是一山一園。山是烈士陵園,,要爬一會,也不是很累,10到20分鐘可以爬到山頂一觀張家界小城的全貌,也不妄來這里一趟。黃昏了散步閑逛的時候可以爬一爬權(quán)當鍛煉身體。
另外那一園就是大庸橋公園,非常不錯的一個歇息的地方,免費的,也是當?shù)厝顺酝觑埡笮⒌暮萌ヌ?,比較大,而且可以看見雄偉的天門山,就是飛機穿越山的地方。星期五、六、日從晚上7點開始有大型的音樂噴泉表演,景色非常不錯!


第二小點 關(guān)于吃
一般驢友出去最喜歡的就是嘗一下當?shù)氐目谖逗托〕?,相信驢友們也最中意這個了。 在張家界市區(qū),好吃的地方很多
首先推薦的是張家界的特色菜:三下鍋。


三下鍋其實就是一種方便火鍋。最有本地特色的是干鍋,就是燉著不放湯的火鍋。我認為做得最好吃的地方是在鳳灣大橋附近的是“胡師傅三下鍋”,三下鍋10元一份,一份夠吃1個半人。所以兩三個人最實惠經(jīng)濟的是點20塊的分量。推薦的菜是干煸腸子和干鞭核桃肉,兩者可以放在一個鍋里燉,味道棒棒!吃的時候順便點一份酸蘿卜,脆脆的,酸酸的,流口水哦!10路車可到. 在張家界市區(qū)座面的一塊錢
其次推薦你吃魚。
吃魚的地方有兩個地方,一個是吃魚頭的地方,叫老武魚頭,在市區(qū)一個叫三角坪的地方,到了三角坪后你一問就知道了。他家的特色就是燉魚頭的時候放的是本地的櫻桃西紅柿,小小的那種,所以襯著湯非常鮮。10路車可到.

. 還有吃酸菜牛肉的地方,叫銀滿斗,比較難找。
在航院對著那條小巷子進去,毗鄰步行街,街口的建筑是一個叫松竹梅的大網(wǎng)吧,米白色的,另一邊的建筑就是步行街的三層建筑。從這里進去走一段,位置在這個小巷子的中部,有招牌。他家的酸菜牛肉比較有名,還有羊肉做得非常不錯,羊肉做出了豬肉的味,不知道這么說他,是褒還是貶呢?
當然,這些你也許不感興趣,只想填飽一下,那么我推薦幾個飯館給你,不貴,又口味不錯的地方。
一個叫小木屋的在鬧市區(qū),好找。剛裝修過。還有豐園
豐園對面是音樂廚房,他家的鐵板鯽魚好吃。還有阿五餐館,都挨著的,味道都不差,我覺得阿五家的干煎肉好吃。

還有晚上的夜宵: 一般是吃燒烤的,人巨多,去人民電影院那里,有名的夜宵一條街,電影院門口幾家生意好,但是最近因為生意好,人多,有粗制濫造的趨向;而且最近那邊拆遷。商業(yè)大樓前新建的啤酒消夜城也不錯。

別忘記了,如果想開胃的話,電影院(已拆)對面有家賣酸羅卜酸黃瓜的地方,很有名老字號了,在一家商店門口擺攤的。因為很好吃,聽說老板賺了滿多錢。

再給你一個不太好找的地,吃“草帽面”。

這個名字的由來是因為老板常年戴著草帽賣面,臊子非常香,可以添加,面是他自己加工的據(jù)說是全手工的,老板人很古怪,每天只賣那么一點,以前更古怪,只有星期1、3、5的晚上9點才有賣,想吃他家的草帽面居然還得跟他打電話問他是否心情好,出不出來賣面?預約了才不會撲空。但是就因為這點神秘,所以他家的面有些神話色彩?,F(xiàn)在的有了個簡易的店鋪,在汽車站口往百貨大樓方向左邊第二個 小巷子口內(nèi)10米,沒有招牌,一輛板車上面掛了一頂破草帽,那就是了,不過每天下午1點左右就沒了,要吃啊,嘿嘿,您趕早!能不能吃的上,得看您造化咯!

說實話呢,面確實不錯,2塊一小碗,大碗2.5元,吃了還想吃,尤其是臊子。 最后說一個遠一點的地方,可以吃野味,供兜里錢多的人腐敗,‘山鬼寨’名字很有特色,味道還是不錯。就在市區(qū)子舞路。有野豬肉,芭毛鼠,麂子肉,臘肉等等,推薦本地特色菜:黃子肉,又稱榨肉,苗家酸肉。黑竹溝野山菌,新鮮的各式菌子讓你眼花繚亂.

第三小點 住

張家界市區(qū)的住宿如果要求不高的,可以到張家界青年旅館住宿,全年10--30元位。如果要求較高只有住賓館了,不過費用那就很貴了(一般二星賓館在50元人,三星在80元至120元人)。 張家界景區(qū)的住宿可以選擇在楊家界(條件可以和賓館差不多,獨立衛(wèi)生間,熱水淋浴,彩電,價格不分淡旺季一律二十元,三個黃金周除外。),如果選擇住山上的三星賓館,價格在200元左右三、 游覽景區(qū)
在景區(qū)有很多線路,考慮到網(wǎng)上的人大多是個性滿滿之人,但是口袋里銀子大多羞澀,我就省略一些無關(guān)痛癢的地方和景點,把最精華的路線和最經(jīng)濟的路線路線寫出來供各位參考。 第一方按:經(jīng)濟實惠:從張家界坐車到天子山(車費15元),再從天子山門票站直接坐車到天子山頂(車費5元)。此方按可以節(jié)省五十多元的電梯或索道費用,或者可以少爬5000多個臺階接省不少體力用于游玩。建議直接入住土家居放下行李然后再開始游覽。袁家界農(nóng)家樂餐館電話13574488466 石強軍,如果全包是470元/人。(索道,電梯,觀光小火車費用自理) 第二方按:從汽車站坐車前往張家界公園或武陵源,車費10元,進山之后可以選擇爬5000多個臺階上天子山,或花費50多元坐索道上天子山或坐電梯上袁家界。

進山的門票是248元,管兩天,(學生票168元)也就是說,同一張票,你可以在兩天內(nèi)反復進山(門票有指紋查詢系統(tǒng)不能換人用)。當然,張家界景區(qū)包括黃石寨金鞭溪,天子山,老屋場,大觀臺,楊家界,袁家界等許多路線,兩天的時間是完不完的,你可以根據(jù)時間有選擇性的玩。如果兩天時間不夠玩的話第二天晚上就必須呆在景區(qū)住宿了,因為張家界門票兩天有效,但是你只要不出門票站無論你在景區(qū)呆多久都是可以的。 森林公園的最佳游覽路線: 從大氧吧廣場過一個橋,看見黃石寨的一個石碑,從這里爬到頂,3小時以內(nèi)可以完成。不過黃石寨大家公認為景色不怎么樣,建議時間緊的朋友放棄黃石寨。
 
如果你放棄黃石寨的話,從森林公園門票站到大氧吧廣場后,直接走去金鞭溪的路,沿路是景色異常美麗的峽谷。這個峽谷比較長7.5公里,慢得話你得走上兩到三個小時。上袁家界可選擇坐電梯或步行,(百龍?zhí)焯菔欠浅延^的,附著在山體上,十分雄偉。這里周圍的景色也非常好看。百龍電梯觀光電梯(上行)66元/人 百龍電梯觀光電梯(下行)56 元/人) ,袁家界的景色是最壯觀的,實在是非常非常的精華所在。我就不多說什么了,一定要來看。游覽完天下第一橋只需50分鐘吧,全是在懸崖絕壁上看風景,景色好的沒的說。 游玩袁家界精品游覽線之后坐車從天下第一橋到土家居只需10分鐘,可以提前打電話,老板會到天下第一橋免費接站。住了一個晚上,到第二天了。咱們又開始繼續(xù)游覽吧 去袁家界后花園還有土匪窩遺跡,很漂亮的地方,一定要去去,三個小時就能走完,然后乘免費環(huán)保車去天子山了,下午可以看仙人橋,一步難行,神雞啄食,晚住袁家界農(nóng)家樂。 第三天,看神秘的天子山,賀龍公園,神堂灣,點將臺,仙女獻花,天臺,走十里畫廊,再乘環(huán)保車到武陵源門票站出來,再乘10元的車回市區(qū), 如果你不想去寶峰湖,你還可以選擇龍王,門票有點高,65元/人。2003年新開發(fā)的非常的原始和粗礦,因為名氣沒有黃龍洞大,所以游玩不會嘈雜。環(huán)境和景色都是別的沒法比的。每個里的大廳都非常巨大,石筍石柱發(fā)育得也相當好,沒看過喀斯特溶的人完全可以進去看看,不枉費這65的銀子。如果你看過溶興趣不大,也就別進去了,能省則省。

如果你時間還來得及的話,隆重給你推薦一個剛開發(fā)的地方給--天門山。坐亞洲第一長索道上山,價格258元/人,有點貴,但是那個路叫一個壯觀,絕對是中國公路的奇觀,一層一層的路象搭積木一樣碼上去,直到那個著名的天門。我告訴你一個秘密,唱《青藏高原》的李娜就在天門山頂修行。她是2004年初回國的,現(xiàn)在定居在張家界,天門山寺的住持就是李娜,法號釋昌圣。

來張家界的朋友可要注意了,景區(qū)與市區(qū)的溫差在5度左右記得要多帶點衣服了。

 鳳凰部分
行:鳳凰,一般選擇到吉首、懷化轉(zhuǎn)車,比如廣州去就可以選擇:深圳 - 懷化5302、廣州 - 重慶1076(到懷化臥鋪240元左右)、廣州 - 張家界K502等,時間就要各自掌握了。 張家界去鳳凰很方便,汽車站每天有兩班華大吧直接發(fā)鳳凰,早上8:00。和下午2:30,4個小時到鳳凰,票價45。坐個車很舒服。沿途風景也很不錯。鳳凰回張家界也是一樣。 如果是到懷化的話,出火車站后在廣場就有到汽車站的公交車,1元(但其實汽車站離火車站也相當近,坐車5分鐘也不用就到了)。在汽車站一般會有直達鳳凰的中巴,20元,車上放著過時的港產(chǎn)片VCD。開車時間好像就不太保證,趨向于人滿才開。路上大概開2.5個小時,風景一般,路況尚可。如果沒有直達鳳凰的車的話,可以選擇到麻陽的車,到了后再轉(zhuǎn)車到鳳凰,那里的車比較多。 如果是到吉首的話,可以搭面的去汽車站(吉首的面的起步價3元,到汽車站最多4元,大概是5-10分鐘左右就可到)。汽車站有很多車去鳳凰,也是中巴,10元,1個小時左右。 鳳凰城里的交通:新城的交通主要是靠一種戴篷的三輪摩托車。在城里無論去哪里都是每人一元,一般可以坐兩個人,有些司機?;^,如果見你是外鄉(xiāng)人,一個人上的話要兩元,你不用采他,換一輛車就是了。舊城就沒有什么交通工具了,但由于不大,走兩步也就到了。 去各個景點如阿拉、山江等,你可以告訴三輪車司機,他們就可以帶去到汽車站,都有中巴去的,中巴票價是3元左右。在汽車站外面有很多面的、轎車,都是包車的。 現(xiàn)在在鳳凰買回頭火車票相當方便,在虹橋南面30M處,就有懷化火車站火車票售票處,電腦聯(lián)網(wǎng),即時出票。無論硬坐還是臥鋪,買懷化的票子手續(xù)費20元每張,買吉首的票子25元每張。雖然手續(xù)費是貴點,但方便了不少。

?。壶P凰的旅店很多,包括私人的和公家的。我個人以為應該住在舊城的尤其是江邊的私人旅館,這樣才能深刻地體會當?shù)氐娘L韻。 1.“南華賓館”(0743-3227264), 66元/三人間, 公共衛(wèi)生間和浴室。 靠近汽車站, 位置極佳。 2 . 鳳凰能源賓館 位于鳳凰沱江鎮(zhèn)江北中路,南華大橋頭 總經(jīng)理:周振軍 電話:0743-3500321 手 機:13974346192 單人間:90元/間 雙人間:90元/間 三人間:114元/間 普通單人間:35元/間 普通雙人間:40元/間 鳳凰的民居客棧: 1. “江邊客棧”(0743-3222920,13974306603),標準間30元/間,二人間15元/床。 2. 沱江人家客棧,和黃永玉畫室一墻之隔,位于虹橋下游奪翠樓邊,因為突出一塊陽臺正對虹橋,下臨回龍?zhí)?,是觀賞虹橋和奪翠樓的絕佳位置,¥20/人(旺季漲到30-40元/人,獨立衛(wèi)生間24小時熱水(煤氣熱水器)。主人包忠文和老伴慈祥、善言,回龍閣13號 0743-3224558 3. 沙灣客棧 清沙灣34號 江友文,0743-3260482,13907436601 標準間:20元/間, 二人間、四人間10元/床。位置稍遠,但很清靜整潔。 4. 會江客棧,雖都是江邊可從這里看不見虹橋。單人間¥40/間。 5. 吊腳樓客棧,鳳凰縣東門外1號 電話0743—3225313 手機13974366327 還可代買火車票。 6. 東門外找到北邊街15號,一個姓熊的人家,后來得知跟熊希齡有些關(guān)系,老伯一家都是知識分子,才20元/人,上了二樓站在陽臺就可看見虹橋璀璨燈光和聽見沱江孱孱流水,于是枕著夜中沱江安然入睡。 7. .縣政府招待所,60元一個晚上的標準房,有獨立的衛(wèi)生間和熱水器。 8. 景輝客棧 電話:0743——3505972 手機:13037426651 9. 虹橋光彩客棧 0743-3221931 10. 臨水居客棧 13037433128 0743-3223590 老板是張湘洪/楊秀群夫婦,北邊街26號(北門處)。在古城旁,沱江邊。 11. .臨江小憩客棧 0743---3227210 手機13707436837 12. 田興恕故居 0743 3221123 13. 正街家庭旅社 二人間20元/床, 三人間、四人間10元/床。 0743-3223935 14. . 北門旅社 標準間30元/間 二人間15元/床 北門老菜街47號 0743 -3222395 需要指出的是:這些私人旅館,他們大多是象征性的交一點稅,基本上都是沒有營業(yè)執(zhí)照的。所以萬一出了事,很可能會有“風雨樓外樓客棧”事件的重現(xiàn)。當然,在鳳凰大多數(shù)旅館老板都是好的,他們也不想出事,而其實我們無論去到哪里,都應該小心為上,貴重物品小心包管或直接交給店家?guī)涂粗?吃: 鳳凰的特色菜有血耙鴨、蕨菜、回鍋肉、酸湯魚、罐罐菌、豆腐渣、酸菜湯,量多而味美價廉。個人認為酸湯魚很好吃,湯味道鮮美,可到黑仔餐館去吃。虹橋下來向右拐十多米既到。 縣城內(nèi)隨處可見快餐店,價格便宜,3-5元便可搞定一餐,更有獨具風味的麻辣燙、米線等小吃,還有苗家酸魚、酸羅卜等。 晚上永豐橋步行街(虹橋前的那條街),夜市攤位很多,可吃炒菜,葷菜5元,素菜2-3元,幾個人吃2、30元搞定,味道很好,建議到那里吃。 鳳凰最特色的是牛肉串,一毛錢一串(分量少),我一次吃過一百七十多串,味道不錯,可以嘗嘗。還有很多炸的串串,有魚,蟹等等,五毛到一元不止,只要不怕辣,大可以每天嘗嘗虹橋南面走5分鐘左右,到晚上就是燒烤一條街,各式燒烤,酒釀湯圓,餛飩,餃子,火鍋應有盡有,羊肉串5元50串,但不要給50串唬了,都是很小的一串,完全可以消滅掉。酒釀湯圓一元一碗,芝麻餡的,好吃?;煦鐑稍?,象上海的小混沌,但肉少了些。這里風雨不改,照常營業(yè)(下雨就掛塑料布),早餐主要是油條,混沌,餃子,米粉。這里的米粉較廣東的厚,寬,有種是綠豆做的,可以試試。 這里是獼猴桃和桔子的產(chǎn)地。雖然此時有點過高峰期了,但價錢還是挺便宜的,獼猴桃是1-1.5元/斤(最便宜是0.5元),桔子是0.8元/斤,放開肚皮吃吧。 玩: 現(xiàn)在,南方長城,黃絲橋,沈叢文故居,奇梁,熊希齡故居,楊家祠堂,沱江泛舟,北門城樓八個景點實行通票150元/人,由黃龍洞的老板買斷經(jīng)營,而門票的價錢也是飛漲。城區(qū)六大景點必須買通票86元。(強烈建議不看六景,因為不值一看,而且要看其中一個還要給你搭售其他五個) 古城里: 景點較集中,有沈叢文故居、熊希齡故居、楊家祠堂,沱江泛舟,北門城樓等。我去了田家祠堂,在跳巖的北岸,不收錢,一進門就看到有兩個木工師傅在刻花,手工不錯,轉(zhuǎn)過照壁就見到了戲臺,戲臺對著的是拾階而起的看臺,看臺還有檐篷。 跳巖有兩座,一個是由石樁組成,兩排,一高一低,每個樁相距50 CM左右,有點象梅花樁,樁頂鑿花,以免打滑。另一個則鋪有木板,樁與樁之間可能有3-4M左右,我反而覺得這有點不太穩(wěn),有些木板人一過就凹下去,嘿,有點怕怕。 陀江邊,尤其是清晨,有許多婦女洗衣服,她們?nèi)耸忠粋€木拍子,“啪啪”聲不絕于耳。這時,就是攝影發(fā)燒友謀殺膠卷的最好事機。但大家要注意分寸,有時不要太近,我就見到有位穿迷彩服的朋友,瞄著一位大娘,但給大娘罵了一頓,說他這樣拍是要給錢的,云云。 在東門城墻上,有不少苗族大嬸出租服裝首飾,看起來是真貨,有興趣的可以試試。劉大炮這位老人,據(jù)說他出產(chǎn)的蠟染是鳳凰最好的。在文星街上一個沒有招牌的普通民宅里。 在城東聽濤山,有沈從文的墓地,一代文豪的百年歸老處,來此的游人也絡繹不絕,老人泉下有知,也該欣慰了。 阿拉景區(qū): 黃絲橋古城:門票25元,城里不用錢,因為全是民居,養(yǎng)豬養(yǎng)牛什么都有。不上古城,在城里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)還要好,體察民情。城不大,大概是300M的光景,時不時還可以看到拖著兩條鼻涕的小朋友跑來跑去,典型的原居民風格。但聽說居民就要搬出去了,城里要重建古時的衙門,官府。到時候,想不買票進城就難了。 舒家塘:門票12元,一座保留完好的古代“小區(qū)”,位置較偏,基本上都是用石頭建起來的,被稱之為“鳳凰古城出南墻,有名當數(shù)舒家塘”,是鳳凰地區(qū)最好的古代建筑。由于宣傳和道路的問題,現(xiàn)在還沒有太多的人來。全村基本都姓楊,據(jù)說是楊家將的后代。 山江景區(qū): 天下第一大石橋:就是烏剿河大橋,由鳳凰本地的工程師設計,是世界上跨度最大的石橋,沒有用一根鋼筋(???),橋旁有一個苗寨。 山江苗族博物館:門票20元,館不算很大,有9個展廳,里面比較全面的陳列了苗族的文化特征,是了解苗族的一個好地方。尤其是導游小姐吳艷菊,口齒伶俐,能歌善舞,給我們留下了很深的印象。此館是今年十一才開的,但想不到導游小姐的素質(zhì)能有這么高,推薦大家去看看。 奇梁:門票55元,在鳳凰城北5公里處,去吉信的車子經(jīng)過,車價2元。在里面游覽時間接近2小時,有導游帶著,形式與桂林冠巖,蘆笛巖等差不多,說真的也沒有太特別之處。在進門不遠處有“酒鬼”酒的儲藏室,說是存儲了XX瓶,到2008年奧運才開封………。 趕集:趕集時刻表(陰歷): 廖家橋:趕三、八車費 1 元。 阿拉營:趕二、七 車費 3 元。全縣最大的墟場,附近有著名的黃絲橋古城及新發(fā)現(xiàn)的南長城遺址。 吉信:趕五、十 車費 3 元。全縣第二大墟場,交通便利,吉鳳公路貫穿全境。 山江:趕三、八 車費 3 元。 臘爾山:趕二、七 車費 5 元。 禾庫:趕一、六 車費 5 元。交通不大方便。 購物: 到了湘西可以選擇一些具有民族特色的商品,如聞名的苗族刺繡、苗族銀飾及當?shù)氐南炄局破?。有興致的女孩也可選件當?shù)氐乃{布印花褂穿上逛一逛鳳凰的老街。選購這些東西可以到“民間工藝一條街”,街道兩旁的商店里全是湘西的民間特色。 當?shù)匾灿胁簧偻?a class="insidelink" href="http://m.vvv-eee-multi-tld-no-pending.com/techan/" target="_blank" title="張家界特產(chǎn)">特產(chǎn)品,如蕨菜、山竹筍、香椿、天然松菌油、雞耳根等野菜,牛肝菌、干豆角、干茄子、干蕨菜、干竹筍、干香椿、干苦瓜、干辣椒等干貨以及具有湘西特色的臘乳豬、苗家臘肉、苗家酸魚、特色牛肉干、酸豆角、麻辣香椿等 。

自助游的話建議路線為:火車(一天)--張家界(兩天)--鳳凰(三天)--火車一天
張家界兩個景點值得去:
張家界森林公園(必去,張家界最漂亮的地方,所有人到張家界不論是跟團還是自助游都去,到張家界就是為了去這里,門票230元)
天門山(門票150元,很漂亮)
在張家界坐車吃飯要小心,很宰人的,到張家界最好是住市內(nèi)的酒店
張家界到鳳凰有汽車直達,也可坐火車到吉首轉(zhuǎn)鳳凰,交通都很方便,鳳凰是通票,全部景點通票250元,如果不要全通票,九景通票150元,到鳳凰可以不要去看景點,就帶古城逛逛是不要買票的,住的話可以住在江邊的客棧,很安全,不是黃金周的話80~100元一標間,當然你還可以砍砍,但不會便宜很多的,基本都是這個價,吃飯在東門城樓外有飯店,明碼標價
還有什么想問的就上m.vvv-eee-multi-tld-no-pending.com這個網(wǎng)站

復制本文地址 收藏 打印文章
分享到: